La trama della pellicola sembra uscita direttamente dal mondo di “Good Omens”, creato dalle penne di Terry Pratchett e Neil Gaiman
Cos’hanno in comune la serie tv Good Omens, tratta dal libro “Buona Apocalisse a tutti!” di Terry Pratchett e Neil Gaiman, e i comici italiani Salvo Ficarra e Valentino Picone? A primo impatto verrebbe da dire “nulla”, ma scavando un po’ più in profondità possono saltare fuori alcuni possibili parallelismi. Proprio come David Tennant e Michal Sheen nella produzione BBC, anche i due attori italiani hanno un’ottima alchimia sul set e grazie alla mimica facciale e alla parlantina riescono a far ridere il pubblico. Ma è nel trailer del loro ultimo film, “Santocielo”, che si nascondono le similitudini più evidenti con Good Omens e con i personaggi interpretati da Tennant e Sheen: il diavolo Crowley e l’angelo Aziraphale.
Le similitudini tra “Santocielo” e Good Omens
In “Santocielo”, Picone interpreta un angelo (o più probabilmente un arcangelo) incaricato di recarsi sulla Terra, scegliere una donna e toccarla per permetterle di portare in grembo un nuovo Messia, la cui nascita è ritenuta necessaria per raddrizzare la razza umana, sempre più egoista e guerrafondaia. L’incontro con il personaggio interpretato da Ficarra complica quella che avrebbe dovuto essere una missione semplice e rapida. L’emissario celeste si ritrova a bere assieme al nuovo amico e quando quest’ultimo rischia di essere investito da un furgone non può fare altro che salvarlo spingendolo con la mano che avrebbe dovuto usare per mettere incinta la “nuova Maria”. Il trailer termina in una Chiesa, dove l’angelo chiede a Dio: “Non posso aver messo incinta un maschio, vero?”.
La somiglianza estetica tra i personaggi interpretati da Ficarra e Picone e Crowley e Aziraphale era già bastata a spingere i fan di Good Omens a ironizzare su dei possibili parallelismi, ma in seguito all’uscita del trailer del film la situazione è diventata ancora più assurda e divertente. La trama di “Santocielo”, infatti, riprende molti dei temi presenti nella serie tv e la sottotrama della “seconda venuta” potrebbe avere un’importanza cruciale nella terza stagione (che uscirà in futuro). Inoltre, sono numerosi i fan che ritengono Crowley e Aziraphale un perfetto duo nel senso romantico del termine e quindi l’esistenza di un film in cui dei personaggi vagamente simili hanno a che fare con una gravidanza maschile ha creato un certo parapiglia nel fandom, arrivando persino agli appassionati che non hanno mai sentito parlare in vita loro di Ficarra e Picone.
La diffusione tra gli utenti anglofoni
Grazie alle dinamiche dei social, quel che era iniziato come un semplice inside joke riservato ai fan italiani di Good Omens è cresciuto a dismisura, raggiungendo una notorietà internazionale. Il trailer di “Santocielo” è stato sottotitolato in inglese per renderlo comprensibile a tutti e alcune fanart dedicate ai personaggi hanno già iniziato a circolare. Su X/Twitter, l’account ufficiale di Ficarra e Picone si è unito al divertimento, mettendo mi piace ai commenti riguardanti le somiglianze con Good Omens e scrivendo “Siamo colpiti quanto te” in risposta al tweet di una ragazza che esprimeva stupore nei confronti della situazione. Per scoprire se nel film completo saranno presenti altre somiglianze con l’opera di Gaiman e Pratchett non bisognerà fare altro che andare al cinema il 14 dicembre.
